Thalia Şarkı Sözlerinin Türkçe Anlamları

Konu: Thalia Şarkı Sözlerinin Türkçe Anlamları Cuma Tem. 11, 2008 3:52 pm

İKİMİZ İÇİN BİR DÜŞ (UN SUEÑO POR DOS)

Sen...

Sen, kontrollüsün

Düğmeye bastın

Ve ben sadakatli bir robota dönüştürdün

Beni iraden altına aldın

Kaybolup giden bir saniyeye bile dayanamam

Bu aşk...

Seni sevmenin zevki bir sığınak

Öpücüklerinin devam etmesi bir ayin

Bedeninini ruhundan çıkaran...

coro:

Çünkü bu ikimiz için bir düş

Bir sır

Bize savunmasızca geri dönen bir düş

Bu ikimiz için bir düş

Çok derin

Bizi dünyanın merkezine taşıyor

Sadece bize ait olan dünyaya

Ah..!

Aklımı kaybediyorum

Tenimin her boşluğunu dolduran

Sesini duymak için deliriyorum

Beni hipnotize ettin

Tüm korkularımı defettin

Sen benim liderimsin

Sen benim liderimsin

Bu bir devrim

Bizim için bir patlama

Aşkın, olduğum kişiyi yansıtıyor

Çok basit ve çok gerçekçi

İstediğim herşey sende

Biliyorum..

coro:

Çünkü bu ikimiz için bir düş

Bir sır

Bize savunmasızca geri dönen bir düş

Bu ikimiz için bir düş

Çok derin

Ah..!

_________________

SIEMPRE HAY CARINO (HER ZAMAN SEVGI VARDIR)

her zaman sevgi vardir
her zaman ask vardir
gerci sana hep renksiz ve karanlik gorunse de
mavi gokyuzunu resmediyorum acinin bir bulutunu
ve ne zaman ki gittiginde
umit ediyordum
hayatima geri don
aska geri don
ve zavalli kalbimi cicek gibi aciyorum
huzune elveda
daha fazla fikrinden donmesen
hayatta aglamak icin ayiracak zaman yok
huzune elveda hoscakal gule gule
herseyde sevgiyi ara
sevgi ask her zaman vardirr
hayatima gidiyorum
artik yeniden aglamak yok
aci seninle vedalasmak
kalbim halen
sarkiyi degistir
hoscakal hoscakal huzun
daha fazla fikrinden donmesen
yeninin gulumsemesini degistirmisim
ve hayat
bir kez daha karnavaldir

_________________

PIEL MORENA (ESMER TEN)

Bedenin sihirlidir

veya nefesin parfum

senliginin atesidir

ki beni mahkum ediyor

cekiciligin tatli bir zehirdir

siddetli arzudur

beni kavurarak gidiyor

sevkatin baldir

cilginligimin nedeni

hicbir sey degilim

bakisin isiksiz(dumanli)

gulusun yanisizi

penceremde son

heyecanin sahibisin

yastigimin ustunde

aksamlarimin nostaljilerin

uykularimin ve umutlarin

esmer tenlisin

tutkunun sarkisi ve arena

esmer tenlisin

gece yildizlar altinda

esmer tenlisin

gunesli sahil ve palmiyeler

esmer tenlisin

sabahimin erken saatlerinin uykusu

opucuklerindir

tatli meyve gibi

beni sarhos eden

huzunlerimi alip goturur

ve sonunda durgunlugu tersine donduruyorken

askinin esiri

gun agarirken

opucuklerinin oksamalarinin

ruhumda geriye biraktigi

esmer ten cumbiadir gunes isigi ve arena

esmer ten

taskinligim ve sucumu kabul edebilmem

aman yarabbi(vay canina)

tatli ruzgar gibisin

tatli hercai meneksesin

bugday tarlalarimin gunes isigisin

kamisimin balisin

esmer tenlisin

cunku yalniz senin yaninda mutluyum

esmer tenlisin

bu kadar sey senin icin

esmer tenlisin

kaynasarak geliyorum

atesinden yavas yavas

beni tutsak ediyorsun

_________________

KALBİM (CORAZON)

Eğer geçmişiniz düşünürsen biraz
İlk önce bana bakmıştın
Hoşçakal demiştin
Şimdi seninle açıkça konuşuyorum
İstiyorsan, kalabilirsin
Çünkü bu defa giden ben olacağım

Kalbim, kalbim
Kalbim, kalbim
Yoksa kalbim beni öldürür

Eğer bir kez olsun düşündüysen beni terketmeyi,
Seninle karşılaştığım günü hatırla, o günü
Eğer bir kez olsun düşündüyse kaderini değiştirmeyi, kaderini...
Seni kadın yapan erkek kimdi, onu hatırla

Eğer geçmişiniz düşünürsen biraz
İlk önce bana bakmıştın
Hoşçakal demiştin
Şimdi seninle açıkça konuşuyorum
İstiyorsan, kalabilirsin
Çünkü bu defa giden ben olacağım

Kalbim, kalbim
Kalbim, kalbim
Yoksa kalbim beni öldürür

_________________

Konu: Seni Seviyorum (AMANDOTE) Cuma Tem. 11, 2008 4:02 pm

Seni Seviyorum (AMANDOTE)

Seni seviyorum... Seni seviyorum...

Nefes aldığım tüm hava sensin, sevgilim
Tenimde hissettiğim rüzgarsın
Bu aşkın şarabısın...
Benim fantazim aşktan daha üstün
Özlem, tutkumdan daha güçlü

Seni Seviyorum...
Hergünümü rahat yaşamak istiyorum
Seni Seviyorum...
Her gün daha fazla mutlu olmak istiyorum

Gökyüzündeki yıldızlar sensin, sevgilim
Denizlerdeki su...
Beni çok sakin bir insana dönüştürdün
Ve ben, senin kölen oldum
Bana ne yapmak istiyorsan yapabilirsin

Seni Seviyorum...
Hergünümü rahat yaşamak istiyorum
Seni Seviyorum...
Her gün daha fazla mutlu olmak istiyorum

_________________

Konu: BU KADER OLMALI (ASI ES EL DESTINO) Cuma Tem. 11, 2008 4:04 pm

BU KADER OLMALI (ASI ES EL DESTINO)

Gökten inen bir melek gibi
Tam zamanında geldin
Çekilen tüm acıya değdi
İnanılmaz gibi görünmesine rağmen
Seni eskiden beri tanıyormuşum gibi hissediyorum
Başka bir hayattan
Düşlerimde hep seni gördüm
Senin benim olmanı bekledim
Bu kader olmalı, bu aşk olmalı
Bir kalpte birleşen ruhlar
Bu kader olmalı, istediğim bu şey
Aynı tende vücuda gelen ruhlar
Bu ikimizin kaderi olmalı
Aynı tende vücuda gelen ruhlar
Görüyorsun ya, bu kader olmalı
Aynı tende vücuda gelen ruhlar
Eh, eh, eh

Bakışlarından belliydi
Seni gördüğümü biliyorum
Bunu tesadüf olmadığına inanıyorum
Bu buluşma sonunda gerçekleşti
Herşeyin mümkün olduğunu biliyorum
Ve içimde hayatım değişecekmiş gibi bir his var
Seni daha önceden de tanıyordum
Seni düşlerimde görmüştüm
Seni beklemiştim coro
Sana yemin ederim ki,
Dudaklarımız uyum içinde
Sana yemin ederim ki,
Bedenimi ve tüm ruhumu sana teslim ediyorum
Ah, ah, ah, ah

Bu kader olmalı, bu kader olmalı
Seni arıyordum
Bu kader olmalı, bu kader olmalı
İki vücut ve aynı tende birleşiyorlar
Bu ikimizin kaderi olmalı
Ve biliyorum ki, çekilen tüm acılara değdi
Görüyorsun ya, bu kader olmalı
Özgür kaldık, özgür kaldık (coro)

Seni arıyordum, seni arıyordum......

_________________

(BEBEĞİM NE OLACAK?) (WHAT'S IT GONNA BE BOY?)

Bunu yapabilirim yada onu yapabilirim

Şapkamdan bir tavşan çıkarabilirim

Belki yaparım belki yapmam

Önce,ne zaman moralim bozuk olursa,

Onu yükseltecek kişi olmak isteyip istemediğini söyle

Bebeğim,senin için yapabileceğim birşey yok

Ama senin bana ne olacağını söylemen gerek

NAKARAT

Bebeğim,ne olacak?

Hemen söylemelisin

Bebeğim,ne olacak?

Bunu senden duymaya ihtiyacım var

Bırak da aklındakini öğreneyim

İhtiyacın olan herşeyle ilgilenebilirim

Ama senin bana ne olacağını söylemen gerek

Benim olduğum yerde asla yağmur olmaz

Çünkü güneşin parıldamasını sağlayabilirim

Gözlerinin önünde herşeyi yapabilirim

Hayatındaki herşeyi doğru yapan kişi olabilirim

Bebeğim,senin için yapabileceğim bir çok şey var

Ama senin bana ne olacağını söylemen gerek

NAKARAT

Eğer kuşku duyuyorsan,kanıtlayabilirim

Sadece bana güvenmeni sağlamaya çalışıyorum,sadece deniyorum

Şimdi ise senin için yapamayacağım hiçbirşey yok

_________________

Konu: Meksikalı Cuma Tem. 11, 2008 4:06 pm

Bir şey beni

Kontrol altındaymışım gibi hissettiriyor

Bir şey, tenimdeki duyguları elektiriklendiriyor

Bana dokunup, nefesimi kesebilirsin

Dudaklarıma bakan bakışların beni büyüledi

İstediğin zaman beni öpebilirsin

Gel, gel, gel, kontrol edemiyorsun

Bana bağlanmanı istiyorum

Bu sıcak atmosferde

Sen de farklı değilsin işte!

Gel, gel, gel, kontrol edemiyorsun

Bu sıcak atmosferde

Seni sevmek istiyorum

Ritim seni de etkiledi

Dans etmeni sağlıyor

Senin kölen olabilirim

Bu güzel gecede

Kontrolümü kaybediyorum

Ellerin korkusuzca dokunuyor

Kalçalarımı yakan bir ateş hissediyorum

Ve dans ederken, vücudun bana işkence yapıyor

Oh oh oh

~tekrar~

Oh ah,

Tutkumu kontrol ediyorsun

Sen, benim saplantımsın

Bana nasıl bir elektirik gönderdiğini

Farketmedin mi?

Gel, gel, gel......

_________________

Konu: BEBEĞİM, AŞIĞIM (BABY, I'M IN LOVE) Cuma Tem. 11, 2008 4:08 pm

BEBEĞİM, AŞIĞIM (BABY, I'M IN LOVE)

Bebeğim, aşığım

Bebeğim, aşığım

Ah, bena bakma bebeğim

Özgür değilim

Belki yanlızım ama tek başıma değilim

Benim, benim bir sevgilim var

Sende ne olduğu gerçekten önemli değil

Kenar mahalleden atılmam için takılar gerekmiyor

Daha fazla ağlatma beni,

Sahip olduğum şey gerçek

Bana nasıl hissettiğini kanıtlamak zorunda değilsin

Çünkü iyi şeyleri göremeyecek kadar

Derindeyim

Ve tek bir yaramazlık

İstediğim herşeye mal olabilir

Çünkü bebeğim, ben sevgilime aşığım

Kabul etmiyorsan, özür dilerim

Sevgilimle ilgili planlarım var

Ve bunlar hayat boyu sürecek

Bebeğim, belki başka bir yer ve zamanda

Fikrimi değiştirebilirdim

Ama şimdilik bu böyle

Bebeğim, ben sevgilime aşığım

Aşığım aşığım

Aşığım aşığım

Bu konuşma gittikçe basitleşiyor

Aptal birşeye dönüşüyor

Oyun oynuyoruz ve aramızdakileri saklıyoruz

Sevdiklerimizi arkada bırakıyoruz

Bunu ona yapmayalım, kaçalım

Evet, beni hissettiğin çok açık

Ama söylemeliyim ki bu önemli değil

Çünkü iyi şeyleri göremeyecek kadar

Derindeyim

Ve tek bir yaramazlık

İstediğim herşeye mal olabilir

Çünkü bebeğim, ben sevgilime aşığım

Kabul etmiyorsan, özür dilerim

Sevgilimle ilgili planlarım var

Ve bunlar hayat boyu sürecek

Bebeğim, belki başka bir yer ve zamanda

Fikrimi değiştirebilirdim

Ama şimdilik bu böyle

Bebeğim, ben sevgilime aşığım

Aşığım aşığım

Aşığım aşığım

Çünkü kalbim sevdiğim insana ait

Ve ben de sevdiğin birine güvenebileceğini

Kanıtlayacağım

_________________

Konu: Rosalinda Türkçe Anlamı Cuma Tem. 11, 2008 4:10 pm

ROSALINDA

Delice sevmek için bir nedenin olduğunda
Birden bire farkedersin ki;
Kalbin daha hızlı çarpmaya başlamış
Tutku bizi çağırdığı zaman
Birbirimizi, çılgınca sevmek
Ve kendimizi aşka vermek için
Yüz yüze buluruz

coro: Aşkım..
İçimde, çok derinde kal İşte senin
Rosalinda'n Rüyalarından yaşamak için
Aşkım...
Senin için ölüyorum
Bu senin Rosalinda'n Sadece öpücüklerini isteyen
Dudak dudağa, ten tene
Beni tatlı tatlı aşık ediyorsun
Yavaşca yok ediyorsun
Mutluluğun sırlarını arıyorum
Sadece senin öpücüklerin güzel
Bal gibi dudaklarının dokunuşuyla
Beni baştan çıkarıyorsun, bana işkence ediyorsun
Gözlerinde hayal kurmak için bir sebep var
Bu bir sonsuzluk
Yanında olunca zamanın su gibi aktığını hissediyorum
Ve beni kollarınla özgürce sardığında
O kadar mutlu hissediyorum ki!

(coro) tekrar

_________________

» Rihanna Umbrella Şarkı Sözü(Türkçe çevirisi ile beraber.)
» Şarkı kaydetme
» amatör vefasız (yok böyle sarkı
» Beast Of Prey şarkı sözü-tr
» Bahadır Tatlıöz - Duy Beni Şarkı Sözü

Thalia Şarkı Sözlerinin Türkçe Anlamları

Thalia Şarkı Sözlerinin Türkçe Anlamları

Similar topics

Similar topics